Au travers de cette directive, la Direction interservices de promotion de la santé et de prévention en milieu scolaire recommande aux établissements de scolarité obligatoire et aux directions des établissement de formation post-obligatoire de:
- Renoncer à mettre à disposition des élèves des distributeurs de boissons sucrées et d’aliments, dans les établissements de l’enseignement obligatoire
- Modifier le contenu de ceux existants en proposant une offre saine, dans les établissements de l’enseignement post-obligatoire.