Le mode d’emploi décrit comment le répertoire des mesures et des réalisations a été construit. Le répertoire et ses composantes (mesures, réalisations, ressources et autres attributs) sont commentés.
Le répertoire contient plusieurs dizaines de mesures. Ces mesures sont formulées en termes aussi universels que possible, dans l’idée que le répertoire puisse être une source d’inspiration au-delà des frontières du canton de Vaud.
Pour chaque mesure, un certain nombre de réalisations concrètes sont mises en évidence. Les réalisations sont des exemples de mesures qui sont déjà mises en œuvre dans un contexte géographique donné.